1 00:00:19,937 --> 00:00:22,398 Makkelijk makkelijk banzai Makkelijk makkelijk banzai Gemakkelijk eenvoudig banzai Mens 2 00:00:22,648 --> 00:00:25,317 Makkelijk makkelijk banzai Makkelijk makkelijk banzai Gemakkelijk eenvoudig banzai Mens 3 00:00:25,484 --> 00:00:28,487 Wil je ze kwaad maken? Maak ze boos? Maak ze boos? Mensen 4 00:00:28,571 --> 00:00:31,449 Wil je ze kwaad maken? Maak ze boos? Maak ze boos? Mensen 5 00:00:31,657 --> 00:00:34,535 Wat is er? Vol met redenen tot zorg Misdaad zal niet voor altijd verdwijnen 6 00:00:34,618 --> 00:00:37,496 Wat is er? Vol met redenen tot zorg (speel een trucje met wrok. Wie is er down?) 7 00:00:37,580 --> 00:00:40,332 Wat is er? Vol met redenen tot zorg Misdaad zal niet voor altijd verdwijnen 8 00:00:40,541 --> 00:00:42,585 Wat is er? Vol met redenen tot bezorgdheid 9 00:00:44,045 --> 00:00:46,422 Hé hé! Een hymne aan de mensheid De liefde is verdwenen Mensen, maak je je zorgen? 10 00:00:46,547 --> 00:00:49,508 Hé hé! Een hymne aan de mensheid De liefde is verdwenen Mensen, maak je je zorgen? 11 00:00:49,592 --> 00:00:52,428 Hé hé! Een hymne aan de mensheid De liefde is verdwenen Mensen, maak je je zorgen? 12 00:00:52,553 --> 00:00:55,431 Hé hé! Een hymne aan de mensheid De liefde is verdwenen Mensen, maak je je zorgen? 13 00:00:55,598 --> 00:00:58,476 Hé hé! Een hymne aan de mensheid De liefde is verdwenen Mensen, maak je je zorgen? 14 00:00:58,601 --> 00:01:01,437 Hé hé! Een hymne aan de mensheid De liefde is verdwenen Mensen, maak je je zorgen? 15 00:01:01,562 --> 00:01:04,398 Hé hé! Een hymne aan de mensheid De liefde is verdwenen Mensen, maak je je zorgen? 16 00:01:04,482 --> 00:01:06,233 Hé hé! Onderdanige mensen! ik 17 00:01:06,692 --> 00:01:07,693 Wat is er aan de hand, mensen?!! 18 00:01:08,527 --> 00:01:09,528 Wat is er aan de hand, mensen?!! 19 00:01:10,571 --> 00:01:11,572 Wat is er aan de hand, mensen?!! 20 00:01:12,406 --> 00:01:13,407 Wat is er aan de hand, mensen?!! 21 00:01:14,825 --> 00:01:19,288 Ben je bezorgd? 22 00:02:45,416 --> 00:02:47,710 Wat lijkt het probleem te zijn, Ryuzaki? 23 00:02:56,218 --> 00:02:57,219 Wat is er mis? 24 00:02:58,053 --> 00:03:03,017 STILTE 25 00:03:07,396 --> 00:03:11,275 De hoek van deze pagina uit dit geweldige notitieboekje is eruit gescheurd. 26 00:03:11,984 --> 00:03:13,819 Zou er nog iemand overlijden als hun naam geschreven was 27 00:03:13,903 --> 00:03:15,263 op het gedeelte dat is uitgesneden? 28 00:03:15,571 --> 00:03:16,655 Wie weet? 29 00:03:16,739 --> 00:03:19,992 Ik heb het niet op die manier gebruikt, dus ik weet het niet. 30 00:03:21,243 --> 00:03:24,038 Eet Shinigami dan alleen appels? 31 00:03:24,455 --> 00:03:25,497 Nee. 32 00:03:26,207 --> 00:03:31,170 Maar de organen van een Shinigami zijn overgedragen... nee, geëvolueerd. 33 00:03:31,253 --> 00:03:32,796 We hoeven dus niet te eten... 34 00:03:34,131 --> 00:03:35,174 Yagami... 35 00:03:38,010 --> 00:03:41,430 Je bent eindelijk vrijgelaten, maar verlaat nauwelijks het hoofdkwartier... 36 00:03:43,307 --> 00:03:44,642 Zelfs als Misa op bezoek komt, 37 00:03:44,725 --> 00:03:46,325 you only chat with her voor een paar minuten. 38 00:03:47,228 --> 00:03:50,022 Je bent vrij om naar buiten te gaan en Heb een liefdesleven, weet je. 39 00:03:51,190 --> 00:03:53,567 We hebben de zaak Kira nog steeds niet opgelost. 40 00:03:54,443 --> 00:03:56,487 Ik ben niet in de stemming voor liefde. 41 00:03:57,363 --> 00:04:01,116 Of probeer je dat te zeggen Ben ik lastig als ik hier blijf? 42 00:04:02,576 --> 00:04:03,619 Nee... 43 00:04:27,476 --> 00:04:30,479 Op dit moment ben ik niet in een positie om criminelen te straffen. 44 00:04:31,730 --> 00:04:33,983 Misa, straf ze voor mij. 45 00:04:38,654 --> 00:04:41,782 Mis... Laten we samen een nieuwe wereld maken. 46 00:05:04,972 --> 00:05:07,725 Wees... voorzichtig. 47 00:05:08,851 --> 00:05:12,813 God... kijkt toe. 48 00:05:13,397 --> 00:05:21,397 Houd alsjeblieft mijn hand vast... In het donkere steegje. 49 00:05:22,031 --> 00:05:25,743 Zelfs als ik alleen ben en ver weg... 50 00:05:26,201 --> 00:05:32,041 Je zult altijd... vind mij... 51 00:05:32,708 --> 00:05:40,049 Vertel mij maar... alles wat je weet. 52 00:05:41,258 --> 00:05:45,721 Zelfs als... Ik weet het niet meer... 53 00:05:45,888 --> 00:05:48,891 Vertel mij maar... 54 00:05:50,142 --> 00:05:55,064 vaak. 55 00:05:59,193 --> 00:06:02,488 Maar wat moet ik doen... 56 00:06:02,571 --> 00:06:10,571 zodra ik alles weet? 57 00:06:19,797 --> 00:06:20,798 Wat is er aan de hand? 58 00:06:21,715 --> 00:06:23,356 De moorden op criminelen hebben dat wel gedaan opnieuw begonnen? 59 00:06:23,967 --> 00:06:25,469 Het waren er zestien gisteren nog. 60 00:06:26,095 --> 00:06:28,055 Ze werden daarna uitgezonden Higuchi stierf... 61 00:06:28,764 --> 00:06:30,057 Dat is grondig, nietwaar? 62 00:06:30,724 --> 00:06:33,811 Ik denk dat dat betekent dat Higuchi was niet noodzakelijkerwijs Kira... 63 00:06:34,478 --> 00:06:36,313 Nee. Daar zijn we zeker van 64 00:06:36,397 --> 00:06:38,941 Higuchi was degene die criminelen vermoordde totdat we hem te pakken kregen. 65 00:06:39,358 --> 00:06:42,069 Betekent dat dan dat is er weer een Kira verschenen? 66 00:06:42,903 --> 00:06:45,447 Waarom?! 67 00:06:45,614 --> 00:06:47,408 Verdomme... vervloek Kira... 68 00:06:48,492 --> 00:06:51,328 Kira verschijnt nu... Wat is er aan de hand? 69 00:06:52,746 --> 00:06:54,123 Wat is er aan de hand? 70 00:06:55,457 --> 00:06:56,792 Er is alleen Misa... 71 00:06:57,876 --> 00:07:00,087 Dit gebeurde zodra Misa werd vrijgelaten, nietwaar? 72 00:07:00,546 --> 00:07:04,508 Ryuzaki, zeg je dat nog steeds? Misa is er niet bij betrokken. 73 00:07:05,384 --> 00:07:07,803 Het gebeurde zodra Higuchi stierf. 74 00:07:08,762 --> 00:07:09,805 Je hebt gelijk... 75 00:07:11,974 --> 00:07:16,812 Nou ja, als er nog een notitieboekje is en iemand gebruikt het... 76 00:07:19,064 --> 00:07:21,150 Ik zal hem pakken. 77 00:07:27,990 --> 00:07:30,159 Zei de Shinigami het wist het niet, maar... 78 00:07:31,118 --> 00:07:35,164 Als iemand kon doden door een naam te schrijven op een knipsel uit het notitieboekje... 79 00:07:38,792 --> 00:07:39,835 Het is niet onmogelijk... 80 00:07:40,961 --> 00:07:44,381 Maar... wie ook schrijft een naam in dit notitieboekje... 81 00:07:44,965 --> 00:07:48,051 Moet een andere naam schrijven binnen dertien dagen, anders sterf je... 82 00:07:49,678 --> 00:07:52,222 Licht Yagami en Misa Amane leeft... 83 00:07:53,640 --> 00:07:56,685 Dertien dagen... Dit is de enige... 84 00:07:58,812 --> 00:08:02,858 Ryuzaki, zelfs als we de persoon pakken wie schreef in het notitieboekje... 85 00:08:03,525 --> 00:08:07,321 Kunnen we hem echt veroordelen en straffen? als seriemoordenaar? 86 00:08:07,988 --> 00:08:10,616 Nou ja, natuurlijk! 87 00:08:10,782 --> 00:08:14,536 Hij schreef talloze namen wetende dat mensen zouden sterven. 88 00:08:14,870 --> 00:08:16,413 We moeten hem vermoorden 89 00:08:16,497 --> 00:08:18,999 als we het bestaan niet willen van het notitieboekje om openbaar te worden. 90 00:08:19,958 --> 00:08:21,835 Hem vermoorden is hard, 91 00:08:22,252 --> 00:08:24,755 but I bet that's what our superiors zou eisen. 92 00:08:25,714 --> 00:08:28,717 Als hij toegeeft dat hij heeft gedood het notitieboekje, zou hij de doodstraf krijgen. 93 00:08:28,800 --> 00:08:30,385 Of op zijn minst een levenslange gevangenisstraf. 94 00:08:32,679 --> 00:08:34,056 Zoiets. 95 00:08:35,015 --> 00:08:37,559 Waar denk je aan, Lichte Yagami? 96 00:08:38,477 --> 00:08:40,562 Als Misa wordt gepakt, jij zult ook... 97 00:08:43,106 --> 00:08:44,566 Dus dat is het! 98 00:08:45,651 --> 00:08:47,027 Jij klootzak! 99 00:08:49,238 --> 00:08:54,409 Licht Yagami is daar zeker van Ik zal Misa's leven redden. 100 00:08:55,077 --> 00:08:57,120 Om Misa te redden in deze situatie 101 00:08:57,538 --> 00:09:01,542 Ik zal moeten schrijven Ryuzaki's echte naam in mijn notitieboekje. 102 00:09:02,543 --> 00:09:05,087 [En als] Ryuzaki vermoordt... 103 00:09:07,381 --> 00:09:11,927 Het zal zeker invloed hebben Misa's levensduur en ik ga ook dood... 104 00:09:12,594 --> 00:09:16,390 Licht Yagami maakt alles gaat zoals hij wil... 105 00:09:19,601 --> 00:09:20,802 Wat ga je doen, Rem? 106 00:09:21,311 --> 00:09:23,564 Dat weet ik volkomen ondanks dat hij een Shinigami is, 107 00:09:23,647 --> 00:09:25,691 Je geeft veel om Misa. 108 00:09:27,109 --> 00:09:31,363 Misa's leven is gehalveerd. Er is geen mogelijkheid dat je haar in de steek zou laten. 109 00:09:32,239 --> 00:09:34,241 Denk aan Misa's geluk. 110 00:10:35,719 --> 00:10:38,096 Wat doe je daar, Ryuzaki? 111 00:10:43,602 --> 00:10:46,355 Wat doe je daar, Ryuzaki?! 112 00:10:59,409 --> 00:11:00,827 Wat ben je aan het doen, Ryuzaki? 113 00:11:01,870 --> 00:11:04,873 Nou, dat doe ik niet iets in het bijzonder, maar... 114 00:11:06,541 --> 00:11:07,751 Het geluid van bellen... 115 00:11:08,710 --> 00:11:09,795 Bellen...? 116 00:11:10,629 --> 00:11:11,755 Ja. 117 00:11:12,005 --> 00:11:14,841 De klokken zijn geweest echt rumoerig vandaag... 118 00:11:19,262 --> 00:11:20,389 Ik hoor niets. 119 00:11:21,723 --> 00:11:22,766 Echt? 120 00:11:23,433 --> 00:11:25,394 Ze hebben gebeld de hele dag en... 121 00:11:26,019 --> 00:11:28,105 Ik kan het niet helpen, maar ik ben nieuwsgierig... 122 00:11:29,272 --> 00:11:31,817 Denk je dat het een kerk is? Een bruiloft? 123 00:11:32,651 --> 00:11:33,735 Of misschien... 124 00:11:33,819 --> 00:11:35,259 Waar heb je het over, Ryuzaki? 125 00:11:35,904 --> 00:11:38,031 Zeg niet zulke domme dingen. Laten we teruggaan. 126 00:11:40,033 --> 00:11:41,076 Het spijt me. 127 00:11:42,327 --> 00:11:44,746 Alles wat ik zeg is complete onzin, dus... 128 00:11:45,455 --> 00:11:46,915 Geloof er alsjeblieft niets van. 129 00:11:56,508 --> 00:11:57,592 Dat klopt, Ryuzaki. 130 00:11:58,593 --> 00:12:00,971 Het meeste van wat je zegt is onzin. 131 00:12:01,638 --> 00:12:03,974 Er zou geen einde komen als Ik heb je de hele tijd serieus genomen. 132 00:12:04,850 --> 00:12:06,935 Dat weet ik het beste. 133 00:12:08,353 --> 00:12:11,106 Ja, dat klopt, Licht. 134 00:12:13,608 --> 00:12:16,611 Maar... het geldt voor ons allebei. 135 00:12:18,905 --> 00:12:19,990 Wat bedoel je? 136 00:12:22,117 --> 00:12:26,663 Heb je ooit de waarheid verteld op welk moment dan ook sinds je geboorte? 137 00:12:33,462 --> 00:12:34,963 Waar heb je het over, Ryuzaki? 138 00:12:36,006 --> 00:12:37,883 Het is waar, ik lieg af en toe. 139 00:12:39,092 --> 00:12:41,428 Maar... hoeveel mensen wonen er? hun hele leven 140 00:12:41,511 --> 00:12:44,306 alleen de waarheid vertellen? 141 00:12:45,557 --> 00:12:48,143 Mensen zijn niet perfect. 142 00:12:48,852 --> 00:12:50,187 Iedereen liegt. 143 00:12:51,104 --> 00:12:52,189 Even so... 144 00:12:52,606 --> 00:12:56,318 Ik ben voorzichtig geweest om dat niet te doen leugens vertellen die anderen pijn doen. 145 00:12:57,235 --> 00:12:58,320 Dat is mijn antwoord. 146 00:13:02,491 --> 00:13:03,867 Ik dacht dat je dat zou zeggen. 147 00:13:08,663 --> 00:13:11,082 Laten we teruggaan. We zijn doorweekt. 148 00:13:12,667 --> 00:13:13,710 Ja. 149 00:13:24,679 --> 00:13:27,098 Nou, dat was verschrikkelijk! 150 00:13:27,808 --> 00:13:30,685 Het is jouw schuld. Jij stond in die regen. 151 00:13:31,853 --> 00:13:33,980 Je hebt gelijk. Het spijt me. 152 00:13:42,489 --> 00:13:43,740 Wat ben je aan het doen, Ryuzaki? 153 00:13:44,407 --> 00:13:45,700 Ik dacht dat ik je zou helpen... 154 00:13:46,243 --> 00:13:48,283 Omdat je enthousiast bent drying yourself off... 155 00:13:48,620 --> 00:13:50,497 Dat hoef je niet te doen. 156 00:13:51,039 --> 00:13:52,499 Ik kan je ook een massage geven. 157 00:13:53,124 --> 00:13:54,918 Het is het minste wat ik kan doen om te boeten. 158 00:13:55,502 --> 00:13:57,504 Ik ben er behoorlijk goed in. 159 00:13:59,256 --> 00:14:00,298 Doe wat je wilt. 160 00:14:00,882 --> 00:14:01,967 Oké. 161 00:14:09,558 --> 00:14:10,559 Hé... 162 00:14:10,642 --> 00:14:11,726 Je zult eraan wennen. 163 00:14:22,028 --> 00:14:23,071 Je bent nog steeds nat. 164 00:14:26,908 --> 00:14:27,951 Het spijt me. 165 00:14:51,099 --> 00:14:52,142 Het is triest... 166 00:14:52,934 --> 00:14:53,977 Wat? 167 00:14:56,438 --> 00:14:57,731 Binnenkort gaan onze wegen scheiden. 168 00:15:06,323 --> 00:15:07,324 Ja? 169 00:15:09,868 --> 00:15:11,620 Oké. Ik kom onmiddellijk. 170 00:15:16,374 --> 00:15:18,001 Laten we gaan, Licht. 171 00:15:18,960 --> 00:15:20,545 Het lijkt erop dat het goed is gegaan. 172 00:15:31,640 --> 00:15:34,267 O, Ryuzaki! Wat is de betekenis hiervan?! 173 00:15:34,726 --> 00:15:36,561 Ik hoorde dat je goedkeuring hebt gekregen uit een ander land 174 00:15:36,645 --> 00:15:38,085 om het notitieboekje te gebruiken voor een executie! 175 00:15:38,772 --> 00:15:40,815 Watari... Goed gedaan. 176 00:15:41,191 --> 00:15:42,233 Helemaal niet. 177 00:15:42,317 --> 00:15:43,598 Ik weet dat het plotseling is, maar laten we... 178 00:15:43,777 --> 00:15:46,112 afspraken maken het notitieboekje vervoeren. 179 00:15:46,696 --> 00:15:47,697 Ja. 180 00:15:47,781 --> 00:15:49,616 Ryuzaki, wat is de betekenis hiervan? 181 00:15:50,909 --> 00:15:53,149 Het betekent dat ik ga Probeer het notitieboekje eens echt uit. 182 00:15:55,872 --> 00:15:58,112 Dat is zinloos! Dat hoeven wij op dit moment niet te doen! 183 00:15:58,500 --> 00:16:00,502 We weten al dat de kracht van het notitieboekje is echt, nietwaar? 184 00:16:00,835 --> 00:16:03,213 Trouwens, wie gaat dat doen? schrijf de naam? 185 00:16:03,338 --> 00:16:04,381 Zodra je in het notitieboekje schrijft 186 00:16:04,506 --> 00:16:08,385 je moet doorgaan met het schrijven van namen elke dertien dagen voor altijd! 187 00:16:09,135 --> 00:16:11,054 Degene die gaat schrijven de naam 188 00:16:11,346 --> 00:16:15,016 is iemand die zal worden geëxecuteerd binnen dertien dagen. 189 00:16:15,266 --> 00:16:17,060 Als hij na dertien dagen nog leeft... 190 00:16:17,727 --> 00:16:20,355 we hebben een deal gesloten om zijn executie om te zetten. 191 00:16:21,523 --> 00:16:23,274 Maar we kunnen geen mensenlevens opofferen... 192 00:16:23,358 --> 00:16:24,609 Nog een klein beetje. 193 00:16:25,402 --> 00:16:26,695 Als we dit even ophelderen... 194 00:16:27,028 --> 00:16:28,905 de zaak zal worden opgelost. 195 00:16:34,244 --> 00:16:35,370 W-Wat is dit?! 196 00:16:35,495 --> 00:16:36,579 Een black-out?! 197 00:16:47,424 --> 00:16:48,508 Watari? 198 00:16:50,677 --> 00:16:51,761 Watari! 199 00:16:55,557 --> 00:16:57,684 Gegevens verwijderen? Wat is de betekenis hiervan?! 200 00:16:58,685 --> 00:17:01,396 Ik zei tegen Watari dat hij alle informatie moest wissen... 201 00:17:01,479 --> 00:17:05,233 voor het geval dat er iets is hem overkwam. 202 00:17:05,984 --> 00:17:07,402 Als er iets zou gebeuren? 203 00:17:07,902 --> 00:17:08,903 Zou het kunnen?! 204 00:17:09,529 --> 00:17:10,530 Waar is de Shinigami? 205 00:17:10,613 --> 00:17:12,198 Nu ik erover nadenk, ik zie het niet... 206 00:17:14,617 --> 00:17:15,702 Het is niet hier! 207 00:17:16,077 --> 00:17:17,198 Wat is de betekenis hiervan?! 208 00:17:17,495 --> 00:17:19,164 Iedereen... De Shiniga-! 209 00:17:50,278 --> 00:17:52,489 Ryuzaki! Wat is er mis?! 210 00:18:57,512 --> 00:18:59,305 Hoi! Ryuzaki! 211 00:18:59,848 --> 00:19:01,933 Wat is er mis?! Houd jezelf in bedwang! 212 00:19:02,016 --> 00:19:03,852 - Wat is er gebeurd?! - Wat is er aan de hand...? 213 00:19:07,355 --> 00:19:08,398 Kalmeer, Licht! 214 00:19:08,648 --> 00:19:09,858 We gaan vermoord worden! 215 00:19:09,941 --> 00:19:12,569 Watari, Ryuzaki, wij zijn de volgende! 216 00:19:26,082 --> 00:19:27,208 Verdomme! 217 00:19:27,959 --> 00:19:30,170 Waar ben je, Shinigami?! Kom naar buiten! 218 00:19:30,712 --> 00:19:32,046 Licht! 219 00:19:32,422 --> 00:19:35,258 Je moet iets weten! Kom naar buiten! 220 00:19:36,968 --> 00:19:38,303 Laten we ook zoeken. 221 00:19:38,678 --> 00:19:39,679 Ja! 222 00:19:39,762 --> 00:19:41,055 Mogi, zorg alsjeblieft voor hem. 223 00:19:41,431 --> 00:19:42,473 Ja. 224 00:20:03,077 --> 00:20:04,120 Iedereen, kom hier. 225 00:20:05,622 --> 00:20:07,081 Wat is dit? 226 00:20:07,332 --> 00:20:08,333 Zand? 227 00:20:08,416 --> 00:20:09,500 Wat is er aan de hand? 228 00:20:10,710 --> 00:20:13,588 Wat het ook is... Wat er ook is gebeurd... 229 00:20:15,256 --> 00:20:17,258 Ik zal Ryuzaki wreken... 230 00:20:18,927 --> 00:20:21,846 Het oplossen van deze zaak zal wees ons geschenk... 231 00:20:22,847 --> 00:20:26,476 aan Watari en de andere slachtoffers... voor alle mensen... 232 00:20:27,852 --> 00:20:28,937 Licht... 233 00:20:29,020 --> 00:20:30,313 Dat klopt, Licht. 234 00:20:31,189 --> 00:20:34,442 Ja, maar... we gaan vermoord worden. 235 00:20:34,817 --> 00:20:36,903 Is dat niet wat dit betekent? 236 00:20:37,612 --> 00:20:40,949 Meneer Matsuda, als u bang bent om dood te gaan, verlaat het onderzoek. 237 00:20:41,783 --> 00:20:44,263 Alleen mensen die ervoor hebben gekozen riskeren dat hun leven hier zou moeten zijn. 238 00:20:44,786 --> 00:20:46,704 O... nee. Dat klopt, maar... 239 00:20:47,205 --> 00:20:50,875 Light, praat niet zoals Ryuzaki... 240 00:21:06,474 --> 00:21:08,685 Iedereen die op mijn pad kwam, is verdwenen... 241 00:21:16,651 --> 00:21:20,154 Ik ben de god van de nieuwe wereld. 242 00:21:22,156 --> 00:21:26,202 WORDT VERVOLGD 243 00:21:40,800 --> 00:21:42,677 Deze enkele pagina Voor altijd deprimerend 244 00:21:43,303 --> 00:21:45,054 Een vluchtige tactiek in de ogen 245 00:21:46,097 --> 00:21:49,809 Zonder verzoek kwaad tegen de wet keten het in de gevangenis 246 00:21:49,892 --> 00:21:52,395 Vergiftig het notitieboekje, vrees de lust 247 00:21:52,603 --> 00:21:55,106 Waanvoorstelling bedrogen te worden voortdurend kwijlen 248 00:21:55,189 --> 00:21:57,775 Het oordeel is 'misdaadbeheersing' ze reden 249 00:21:57,900 --> 00:22:00,403 Wie heeft daar de RX voor? 250 00:22:00,486 --> 00:22:03,072 Een gedecriminaliseerde wereld 251 00:22:03,239 --> 00:22:06,075 Een gesanctioneerd woord 252 00:22:06,326 --> 00:22:09,912 Warmte opnemen Net als "Pirates of Death" 253 00:22:10,330 --> 00:22:13,416 Verzoening met het spel der wetten Billy in wanhoop 254 00:22:13,499 --> 00:22:16,252 Nu is het tijd voor ethiek Nu de onstuitbare Eraser Rain 255 00:22:17,045 --> 00:22:18,963 Billy in wanhoop 256 00:22:19,047 --> 00:22:21,591 Nu is het tijd voor ethiek Nu de onstuitbare Eraser Rain 257 00:22:21,758 --> 00:22:24,844 De onstuitbare gumregen 258 00:22:36,272 --> 00:22:37,773 VOORBEELD 259 00:22:37,774 --> 00:22:40,902 Ryuzaki, Watari, Rem... 260 00:22:41,986 --> 00:22:44,113 Iedereen die op mijn pad kwam, is verdwenen. 261 00:22:45,156 --> 00:22:48,408 Ik ben de god van de nieuwe wereld. 262 00:22:48,409 --> 00:22:51,287 VOLGENDE EPISODE: VERNIEUWING